-
1 dévaler
dévaler [devale]➭ TABLE 1 transitive verb* * *devale
1.
verbe transitif [animal, rocher] to hurtle down [pente]; [personne] to tear down [pente, rue]
2.
verbe intransitif* * *devale vt* * *dévaler verb table: aimerA vtr [animal, rocher] to hurtle down [pente]; [personne] to tear down [pente, rue]; dévaler les escaliers to rush downstairs; elle a dévalé les escaliers/les marches quatre à quatre she rushed down the stairs/the steps four at a time.B vi1 ( avec mouvement) les manifestants dévalent dans la rue the demonstrators go tearing down the street; la lave dévale vers le village the lava pours down toward(s) the village;2 ( sans mouvement) to fall away sharply; le jardin dévalait vers le ravin the garden sloped away sharply into the ravine.[devale] verbe transitif[en courant] to run ou to race ou to hurtle down[en roulant] to tumble down————————[devale] verbe intransitif1. [personne] to hurry ou to hurtle down[torrent] to gush down[animal] to run down2. [s'abaisser - terrain] to fall ou to slope away3. [rouler] to tumble ou to bump down
См. также в других словарях:
quatre — [ katr ] ; Fam. [ kat ] (devant consonne) adj. numér. inv. et n. inv. • Xe; lat. quatt(u)or I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à trois plus un (4; IV). ⇒ quadri , tétra . 1 ♦ Avec l art. défini, désignant un groupe déterminé… … Encyclopédie Universelle
L'Exorciste — Lieu de tournage de la scène clé finale du film. Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Tour Eiffel — Pour les articles homonymes, voir Tour Eiffel (homonymie). Tour Eiffel … Wikipédia en Français
Tour eiffel — 48° 51′ 30″ N 2° 17′ 40″ E / 48.8583, 2.2945 … Wikipédia en Français
Michael Peterson — Michael Iver Peterson (23 octobre 1943 près de Nashville au Tennessee (États Unis) ) était un écrivain et un politicien américain. En 2003, il a été reconnu coupable du meurtre de sa femme, Kathleen Peterson. Sommaire 1 Michael Peterson 2 La v … Wikipédia en Français
SRI LANKA — Depuis 1972, Ceylan a retrouvé officiellement son nom précolonial de Sri Lanka. Dans un espace insulaire relativement réduit (69 610 km2, à peu près la superficie du Benelux) se rencontrent des milieux géographiques et des traits socioculturels… … Encyclopédie Universelle
Le Cuirassé Potemkine — Le Cuirassé « Potemkine » Affiche originale du film Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Mammoth Cave — Parc national de Mammoth Cave Mammoth Cave Catégorie II de la CMAP (Parc national) [1] … Wikipédia en Français
Mammoth Cave National Park — Parc national de Mammoth Cave Mammoth Cave Catégorie II de la CMAP (Parc national) [1] … Wikipédia en Français
Parc national de Mammoth Cave — Catégorie UICN II (parc national) Identifiant 371415 … Wikipédia en Français
Parc national de mammoth cave — Mammoth Cave Catégorie II de la CMAP (Parc national) [1] … Wikipédia en Français